お
『お熱いのがお好き』（ワイルダー） 〔『ＫＡＤＯＫＡＷＡ世界名作シネマ全集』１３ 品田雄吉・原正人監修 角川書店 ２００６〕
『おいしいお粥』（グリム）ＫＨＭ１０３ 〔完訳『グリム童話集』３ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【無尽蔵】２
『老いたる素戔嗚尊』（芥川龍之介） 〔『芥川龍之介全集』３ ちくま文庫 １９８６〕
『追いつめる』（生島治郎） 〔生島治郎『追いつめる』 角川文庫 １９９４〕
＊→【誤射】５
『オイディプス王』（ソポクレス） 〔世界古典文学全集８『アイスキュロス ソポクレス』 高津春繁他訳 筑摩書房 １９６４〕
＊→【足が弱い】２・【出生】２ａ・【父と息子】８・【母子婚】１・【犯人さがし】５ａ・【盲目になる】２・【予言】１
置いてけ堀の伝説 〔『日本伝説大系』５「南関東編」 宮田登編 みずうみ書房 １９８６〕
＊→【釣り】１ａ
『老松』（能） 〔新潮日本古典集成『謡曲集』上 伊藤正義校注 新潮社 １９８３〕
＊→【木の精】２
『追い求める男』（コルタサル） 〔フリオ・コルタサル『秘密の武器』 木村榮一訳 岩波文庫 ２０１２〕
『応諧録』（明・劉元卿） 〔中国古典文学大系５９『歴代笑話選』 松枝茂夫編訳 平凡社 １９７０〕
「猫号」→【猫】１２
『奥義抄』（藤原清輔） 〔『日本歌学大系』１ 佐々木信綱編 風間書房 １９７２〕
『扇ながし』（御伽草子） 〔『室町時代物語大成』３ 横山重・松本隆信編 角川書店 １９７５〕
＊→【扇】７
『黄金』（ヒューストン） 〔アメリカ映画 １９４８〕
＊→【宝を知らず】２
『黄金仮面』（江戸川乱歩） 〔江戸川乱歩『黄金仮面』 創元推理文庫 １９９３〕
「ルパン対明智小五郎」→【仮面】５ 「人体熔解術」～「驚天動地」→【エレベーター】５
『黄金虫』（ポオ） 〔エドガー・アラン・ポオ『ポオ小説全集』４ 丸谷才一他訳 創元推理文庫 １９７４〕
『黄金伝説』 〔ヤコブス・デ・ウォラギネ『黄金伝説』１～４ 前田敬作他訳 人文書院 １９７９～１９８７〕
３「聖ニコラウス」→【赤ん坊】１・【最初の人】１・【食物】１・【像】９・【夢告】２ １２「聖シルウェステル」→【龍退治】２ １５「初代隠修士聖パウロス」→【舌】５ｂ ２７「慈善家聖ヨハネス」→【物乞い】２ｂ ３０「聖ユリアヌス」→【言霊】５ｂ ４４「聖ペテロの教座制定」→【土葬】１ｂ ４５「使徒聖マッテヤ」→【母子婚】１ ４６「聖グレゴリウス」→【禁忌（言うな）】２・【人数が合わない】１ ４８「聖ベネディクトゥス」→【泉】１・【蛇と酒】１ ４９「聖パトリキウス」→【橋】１ ５０「主のお告げ」→【記憶】６・【口から出る】２・【名前】１ｂ ５５「聖アンブロシウス」→【演技】３ ５６「聖ゲオルギウス」→【動かぬ死体】２・【龍退治】１ ６２「使徒聖ピリポ」→【龍退治】２ ６４「聖十字架の発見」→【十字架】１ ７９「聖女マリナ」→【濡れ衣】８ ８４「使徒聖ペテロ」→【妊娠（男の）】４ ８７「聖女テオドラ」→【男装】５ ８９「聖アレクシオス」→【帰還】７ ９５「聖クリストポルス」→【円環構造】２・【背中】１・【血の力】１・【杖】１ａ・【矢が戻る】１ ９６「眠れる七聖人」→【長い眠り】１ １０４「聖ペテロ鎖の記念」→【自傷行為】８・【唾】１ｂ １０９「聖ドナトゥス」→【雨乞い】１・【十字架】２ａ・【唾】１ｂ・【龍退治】１ １１０「聖キュリアクスとその同勢」→【名前】１ａ １１１「殉教者聖ラウレンティウス」→【骨】９ａ １１３「聖母マリア被昇天」→【名前】１ｂ １１９「洗者聖ヨハネ刎首」→【因果応報】１・【動かぬ死体】２・【首】５ａ・【土】５ａ １２２「聖サウィニアヌスと聖女サウィナ」→【血の力】１・【杖】１ａ・【矢が戻る】１ １２５「聖母マリアお誕生」→【杖】１ｂ・【申し子】２ １２９「聖十字架称賛」→【血の力】２ １３９「大天使聖ミカエル」→【泉】１ １４３「聖フランキスクス（フランチェスコ）」→【傷あと】１・【さいころ】１ｂ・【十字架】３・【同日の死】１・【鳥】６・【蛇と金（かね）】１・【星に化す】２ａ １４５「聖女マルガリタ」→【男装】５ １４７「聖ディオニュシウス」→【日食】３ １５６「奉教諸死者の記念」→【橋】２ １６０「司教聖マルティヌス」→【馬】２・【接吻】１・【物乞い】１ １６２「聖女エリザベト」→【手】５・【無尽蔵】４ １６４「聖クレメンス」→【泉】１
『黄金の腕』（プレミンジャー） 〔アメリカ映画 １９５５〕
＊→【麻薬】１
『黄金の七人』（ヴィカリオ） 〔イタリア映画 １９６５〕
＊→【泥棒】２
『黄金の壺』（ホフマン） 〔ホフマン『黄金の壺』 神品芳夫訳 岩波文庫 １９７４〕
『黄金のろば』（アプレイユス） 〔アープレーイユス作『黄金の驢馬』 呉茂一・国原吉之助訳 岩波文庫 ２０１３〕
巻の１→【首】１１ｃ 巻の２→【占い師】１ 巻の２～３→【髪】３ 巻の３→【のぞき見（人妻を）】１・【ろば】１ 巻の４～５→【矢が戻る】３ 巻の４～６→【夫】５・【夫】６・【三人姉妹】１・【妬婦】４・【嫁いじめ】２ 巻の５→【禁忌（見るな）】１・【眠る男】３・【夜】３ 巻の６→【蟻】３・【異郷の食物】３・【紙銭】５・【投身自殺】５・【難題求婚】６・【眠る女】１・【箱を開ける女】３・【冥界の穴】３ 巻の８→【仇討ち（夫の）】１ 巻の９→【密通】４ 巻の１０→【仮死】１・【継子への恋】１・【ろば】６ｂ 巻の１１→【太陽】１３
『王様と私』（ラング） 〔アメリカ映画 １９５６〕
＊→【一夫多妻】２
『王様のご用命』（シェクリイ） 〔ロバート・シェクリイ『人間の手がまだ触れない』 稲葉明雄他訳 ハヤカワ文庫ＳＦ ２００７〕
＊→【時間旅行】３ｄ
『王子と乞食』（トゥエイン） 〔マーク・トウェーン『王子と乞食』 村岡花子訳 岩波文庫 １９５８〕
＊→【入れ替わり】２ａ・【交換】１ａ・【同日の誕生】１・【身代わり（主君の）】１
『王子の狐』（落語） 〔『落語百選』春 麻生芳伸編 ちくま文庫 １９９９〕
＊→【狐】６
『王書』（フェルドウスィー） 〔フェルドウスィー『王書』 岡田恵美子訳 岩波文庫 １９９９〕
第１部 神話の王たちの時代
第２章「フーシャング王」→【火】２ 第４章「ジャムシード王」～第５章「ザッハーク王」→【蛇に化す】２ 第６章「フェリドゥーン王」→【王】２ｂ・【名付け】３・【龍に化す】１
第２部 英雄伝説の時代
第１章「ナリーマン家のサーム」→【白髪】１ａ 第３章「英雄ロスタム」→【誕生（母体から）】２・【血の力】１ 第４章「悲劇のソフラーブ」→【父と息子】８ 第５章「王子スィヤーウシュ」→【継子への恋】１ 第７章「ロスタムの最期」→【落とし穴】２
『往生絵巻』（芥川龍之介） 〔『芥川龍之介全集』４ ちくま文庫 １９８７〕
＊→【口から出る】２
『往生要集』（源信） 〔源信『往生要集』上・下 石田瑞麿訳注 岩波文庫 １９９２〕
巻上・大文第１「厭離穢土」→【酒と水】３・【地獄】１ａ・【舌】６ａ・【冥界の時間】５ 巻中・大文第６「別時念仏」→【転生先】５ｂ
『王女の誕生日』（ワイルド） 〔ワイルド『幸福な王子』 西村孝次訳 新潮文庫 １９６８〕
＊→【心臓】４
応声虫（水木しげる『図説日本妖怪大鑑』） 〔『図説 日本妖怪大鑑』 水木しげる 講談社＋α文庫 ２００７〕
『黄村（おうそん）先生言行録』（太宰治） 〔『太宰治全集』５ ちくま文庫 １９８９〕
＊→【山椒魚】３
『嘔吐』（サルトル） 〔Ｊ－Ｐ・サルトル『嘔吐』 白井浩司訳 人文書院 １９９４〕
『桜桃の味』（キアロスタミ） 〔イラン映画 １９９７〕
王都建設（ペルー、古代インカの神話） 〔『世界の神話』 大林太良編 ＮＨＫブックス １９７６〕
＊→【棒】３
『近江源氏先陣館』〔歌舞伎オン・ステージ４『一谷嫩軍記 近江源氏先陣館 絵本太閤記 梶原平三誉石切』 小池章太郎編著 白水社 １９８５〕
８段目「盛綱陣屋」→【にせ首】１
『近江国風土記』 〔新編日本古典文学全集５『風土記』 植垣節也校注・訳 小学館 １９９７〕
『鸚鵡七十話』 〔『鸚鵡七十話』 田中於莵弥訳 平凡社東洋文庫 １９６３〕
序話→【留守】４ 第２話→【前世を知る】３ 第５話→【魚】５ 第８話→【放火】１ 第１２話→【盲目の人】３ 第１７話→【魚】５ 第２４話→【装身具】１ａ 第２５話→【井戸に落ちる】６ 第３０話→【夢と現実】３ａ 第３７話→【木登り】３ａ 第４０話→【こだま】１ 第４８話→【難題問答】４
『おーい でてこーい』（星新一『ボッコちゃん』） 〔『星新一ショートショート１００１』１ 新潮社 １９９８〕
＊→【底なし】１
『大いなる遺産』（ディケンズ） 〔ディケンズ『大いなる遺産』上・下 山西英一訳 新潮文庫 １９６６〕
＊→【遺産】１
『大いなる幻影』（ルノワール） 〔フランス映画 １９３７〕
＊→【土地】１０
『大いなる眠り』（チャンドラー） 〔レイモンド・チャンドラー『大いなる眠り』 双葉十三郎訳 創元推理文庫 １９５９〕
＊→【隠蔽】６
大江健三郎の作品 ＊→『アトミック・エイジの守護神』・『核時代の森の隠遁者』・『下降生活者』・『共同生活』・『ここより他の場所』・『死者の奢り』・『狩猟で暮したわれらの先祖』・『空の怪物アグイー』・『他人の足』・『鳥』・『走れ、走りつづけよ』・『芽むしり 仔撃ち』
『大岡政談』 〔『大岡政談』１・２ 辻達也編 平凡社東洋文庫 １９８４〕
「天一坊実記」→【出生】１ｂ・【父さがし】３ 「直助権兵衛一件」→【返答】６ 「越後伝吉之伝」→【首のない人】２ 「小間物屋彦兵衛之伝」→【顔】２・【父子関係】３ 「村井長庵の記」→【文字が消える】２ 「畳屋・建具屋出入りの事ならびに一両損裁許の事」→三方一両損 「大岡殿頓智の事」→【犯人さがし】１ｂ
『大鏡』 〔日本古典文学大系２１『大鏡』 松村博司校注 岩波書店 １９６０〕
「序」→【穴】７・【五月】１・【歴史】３ 「三条院」→【禁忌（見るな）】２・【盲目になる】６ 「時平伝」→【雷】１・【聞き違い】２・【共謀】１・【成長】５・【文字】３・【餅】３ 「忠平伝」→【鬼】３ 「実頼伝」→【神の訴え】２・【帽子】７ 「師尹伝」→【髪（女の）】１ 「師輔伝」→【さいころ】１ａ・【父の霊】２・【妬婦】３・【のりなおし】４・【百鬼夜行】１・【夢語り】２ 「伊尹伝」→【極楽】２・【同日の死】１・【枕】３・【夜】２ａ 「兼通伝」→【兄弟】１ 「為光伝」→【指】７ 「兼家伝」→【辻占】１・【のりなおし】２・【膝】３ 「道兼伝」→【たたり】２ 「道長伝」→【誓約（うけひ）】１・【観相】１・【観相】６・【傷あと】６・【肝だめし】１・【夢解き】２ 「藤氏物語」→【円環構造】１ａ・【同日の死】３ 「昔物語」→【神を見る】２・【観相】３・【凶兆にあらず】２・【凶兆にあらず】３・【極楽】５・【識別力】４ａ・【部屋】６
『オーカッサンとニコレット』 〔歌物語『オーカッサンとニコレット』 川本茂雄訳 岩波文庫 １９５２〕
＊→【男装】４ｂ
『大鎌』（ブラッドベリ） 〔レイ・ブラッドベリ『１０月はたそがれの国』 宇野利泰訳 創元ＳＦ文庫 １９６５〕
＊→【鎌】３
『狼』（中国の昔話） 〔『中国民話集』 飯倉照平編訳 岩波文庫 １９９３〕
＊→【狼】６ｂ
『オオカミそのほか』（星新一『おかしな先祖』） 〔『星新一ショートショート１００１』２ 新潮社 １９９８〕
＊→【地球】７
『狼たちの午後』（ルメット） 〔アメリカ映画 １９７５〕
＊→【銀行】１
『狼と狐』（グリム）ＫＨＭ７３ 〔完訳『グリム童話集』２ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【穴】５
『狼と七匹の子山羊』（グリム）ＫＨＭ５ 〔完訳『グリム童話集』１ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【狼】１ｂ・【声】５・【腹】１・【変化（へんげ）】５・【末子】２・【山姥】２・【留守】２
『狼の挽歌』（ソリーマ） 〔イタリア映画 １９７０〕
＊→【銃】４
『狼の眉毛』（日本の昔話） 〔柳田国男『改訂版 日本の昔話』 角川文庫 １９６０〕
＊→【眉毛・睫毛】１
『狼よさらば』（ウィナー） 〔アメリカ映画 １９７４〕
『大きな翼のある、ひどく年取った男』（ガルシア＝マルケス） 〔Ｇ・ガルシア＝マルケス『エレンディラ』 鼓直・木村榮一訳 ちくま文庫 １９８８〕
＊→【天使】４
『ＯＫ牧場の決斗』（スタージェス） 〔アメリカ映画 １９５６〕
＊→【決闘】１１ａ
『大阪の蛙と京の蛙』（日本の昔話）→『江戸の蛙と京の蛙』
大島渚の作品 ＊→『愛と希望の街』・『絞死刑』・『少年』・『戦場のメリークリスマス』・『日本の夜と霧』・『白昼の通り魔』
大蛸の足（水木しげる『図説日本妖怪大全』） 〔『図説 日本妖怪大全』 水木しげる 講談社＋α文庫 １９９４〕
＊→【蛸】２ｂ
『大つごもり』（樋口一葉） 〔新日本古典文学大系明治編２４『樋口一葉集』 菅聡子・関礼子校注 岩波書店 ２００１〕
＊→【大晦日】４
『大津順吉』（志賀直哉） 〔『志賀直哉全集』２ 岩波書店 １９９９〕
＊→【身分】２
『大歳の客』（昔話） 〔別冊國文学「昔話・伝説必携」 野村純一編 學燈社 １９９１〕
＊→【宿を請う】３
大林宣彦の作品 ＊→『さびしんぼう』・『転校生』・『時をかける少女』
大原長者の伝説 〔『日本伝説大系』１０「山陽編」 荒木博之編 みずうみ書房 １９８７〕
＊→【餅】１ａ
Ｏ・ヘンリーの作品 ＊→『アラカルトの春（献立表の春）』・『改心』・『警官と讃美歌』・『賢者の贈り物』・『最後の一葉』・『人生の回転木馬』・『善女のパン』・『多忙な仲買人のロマンス（忙しい株式仲買人のロマンス）』・『釣りそこねた恋人』・『桃源境の短期滞在客』・『二十年後』・『豚の教え』・『ラッパのひびき』
大宮姫の伝説 〔『日本伝説大系』１４「南九州編」 荒木博之編 みずうみ書房 １９８３〕
『オーメン』（ドナー） 〔アメリカ映画 １９７６〕
＊→【悪魔】６・【誕生（動物から）】２・【同日の誕生】３・【額の印】４
『大山詣り』（落語） 〔『落語特選』上 麻生芳伸編 ちくま文庫 ２０００〕
＊→【坊主頭】１
『オーランドー』（ウルフ） 〔ヴァージニア・ウルフ『オーランドー』 杉山洋子訳 ちくま文庫 １９９８〕
『尾形了斎覚え書』（芥川龍之介） 〔『芥川龍之介全集』１ ちくま文庫 １９８６〕
＊→【二者択一】２
男鹿のナマハゲの伝説 〔武田静澄『日本伝説の旅』上 社会思想社現代教養文庫 １９６２〕
＊→【鶏】３
岡本綺堂の作品 ＊→『影を踏まれた女』・『黄（きいろ）い紙』・『経帷子の秘密』・『修禅寺物語』・『西瓜』・『半七捕物張』・『番町皿屋敷』・『百物語』・『笛塚』
おかゆ坂の伝説 〔『日本伝説大系』１５「南島編」 福田晃編 みずうみ書房 １９８９〕
＊→【坂】５
『オカルト』（ウィルソン） 〔コリン・ウィルソン『オカルト』下 中村保男訳 新潮社 １９７３〕
第２部「魔術の歴史」・６「十九世紀の魔術とロマンティシズム」→【霊界通信】２
小川未明の作品 ＊→『赤いろうそくと人魚』・『金の輪』・『ちょうと三つの石』・『時計のない村』・『眠い町』
お菊と小幡の殿様の伝説 〔『日本伝説大系』４「北関東編」 渡邊昭五編 みずうみ書房 １９８６〕
『荻窪風土記』（井伏鱒二） 〔井伏鱒二『荻窪風土記』 新潮文庫 １９８７〕
「二・二六事件の頃」→【虹】８
お菊虫の伝説 〔武田静澄『日本伝説の旅』下 社会思想社現代教養文庫 １９６２〕
＊→【虫】２ｂ
『掟の門』（カフカ） 〔『カフカ短篇集』 池内紀編訳 岩波文庫 １９８７〕
＊→【門】６
『おきなぐさ』（宮沢賢治） 〔『宮沢賢治全集』６ ちくま文庫 １９８６〕
＊→【草】６
翁面の伝説 〔日本の伝説１３『奈良の伝説』 岩井宏美・花岡大学著 角川書店 １９７６〕
＊→【面】２
『お気に召すまま』（シェイクスピア） 〔シェイクスピア『お気に召すまま』 福田恆存訳 新潮文庫 １９８１〕
『おぎん』（芥川龍之介） 〔『芥川龍之介全集』５ ちくま文庫 １９８７〕
＊→【天国】４
『お銀小銀』（日本の昔話）→『お月お星』
『奥さまは魔女』（エフロン） 〔アメリカ映画 ２００５〕
＊→【魔女】２
『屋上の狂人』（菊池寛） 〔菊池寛『父帰る・藤十郎の恋』 角川文庫 １９７０〕
＊→【屋根】１
『小栗（をぐり）』（説経） 〔新潮日本古典集成『説経集』 室木弥太郎校注 新潮社 １９７７〕
＊→【うつほ舟】１・【馬】３・【温泉】２・【鏡に映る未来】１・【鏡が割れる】１・【神になった人】２・【凶兆】３・【再会（夫婦）】１・【毒酒】３・【土葬】５・【瞳】２ｂ・【人買い】１・【蛇女房】１
送り犬の伝説 〔『日本伝説大系』５「南関東編」 宮田登編 みずうみ書房 １９８６〕
＊→【犬】１０
『お血脈（けちみゃく）』（落語） 〔『古典落語』（続々々） 興津要編 講談社文庫 １９７３〕
＊→【地獄】５
『右近左近（おこさこ）』（狂言） 〔日本古典文学全集３５『狂言集』 北川忠彦・安田章校注･訳 小学館 １９７２〕
＊→【密通】５
尾崎一雄の作品 ＊→『玄関風呂』・『暢気眼鏡』・『虫のいろいろ』
おさん狐の伝説 〔『日本伝説大系』１０「山陽編」 荒木博之編 １９８７〕
＊→【わざくらべ】４
『押絵と旅する男』（江戸川乱歩） 〔ちくま日本文学全集『江戸川乱歩』 筑摩書房 １９９１〕
『押絵の奇蹟』（夢野久作） 〔夢野久作『死後の恋』 社会思想社現代教養文庫 １９７６〕
＊→【にせの宝】３
『オズの魔法使い』（ボーム） 〔ライマン・フランク・ボーム『オズの魔法使い』 佐藤高子訳 ハヤカワ文庫 １９７４〕
＊→【異郷訪問】６・【風】７ａ・【靴（履・沓・鞋）】１・【旅】４・【飛行】８・【額の印】３
『お勢登場』（江戸川乱歩） 〔『江戸川乱歩全集』３ 光文社文庫 ２００５〕
＊→【最期の言葉】４
『おせつ徳三郎』（落語） 〔『古典落語』（続） 興津要編 講談社文庫 １９７２〕
『オセロー』（シェイクスピア） 〔シェイクスピア『オセロー』 福田恆存訳 新潮文庫 １９７３〕
『お葬式』（伊丹十三） 〔１９８４ 伊丹プロ〕
＊→【葬儀】１
『お染久松色読販（おそめひさまつうきなのよみうり）』（鶴屋南北） 〔名作歌舞伎全集１５『江戸世話狂言集』１ 戸板康二他監修 東京創元社 １９６９〕
序幕「柳島妙見境内の場」・２幕目「瓦町油屋の場」→【取り合わせ】６
２幕目「瓦町油屋の場」→【ゆすり】１
『恐ろしき四月馬鹿（エイプリル・フール）』（横溝正史） 〔横溝正史『恐ろしき四月馬鹿（エイプリル・フール）』 角川ｅ文庫 ２００３〕
『落ちた偶像』（リード） 〔イギリス映画 １９４８〕
＊→【死因】３ｃ
『落窪の草子』（御伽草子） 〔『室町時代物語大成』３ 横山重・松本隆信編 角川書店 １９７５〕
＊→【最初の人】１
『落窪物語』 〔日本古典文学全集１０『落窪物語 堤中納言物語』 三谷栄一・稲賀敬二校注･訳 小学館 １９７２〕
巻１→【恋文】１ 巻１～２→【継子いじめ】１ａ・【老翁と若い女】１ 巻２→【にせ花婿】１ ＊→【再会（父子）】１・【長寿】３
『お月お星（お銀小銀）』（日本の昔話） 〔『日本の昔ばなし』Ⅱ 関敬吾編 岩波文庫 １９５６〕
『お月見』（小林秀雄） 〔小林秀雄『考えるヒント』 文春文庫 １９７４〕
『オッターモール氏の手』（バーク） 〔『世界短編傑作集』４ 江戸川乱歩編 創元推理文庫 １９６１〕
＊→【盲点】１ｂ
『夫が多すぎて』（モーム） 〔モーム作『夫が多すぎて』 海保眞夫訳 岩波文庫 ２００１〕
＊→【帰還】３
『オツベルと象』（宮沢賢治） 〔『宮沢賢治全集』８ ちくま文庫 １９８６〕
＊→【象】２
『お艶殺し』（谷崎潤一郎） 〔谷崎潤一郎『お艶殺し』 中公文庫 １９９３〕
＊→【妻殺し】１
小津安二郎の作品 ＊→『秋日和』・『生れてはみたけれど』・『秋刀魚の味』・『父ありき』・『出来ごころ』・『東京物語』・『長屋紳士録』・『麦秋』・『晩春』・『彼岸花』
お鶴・市太郎の伝説 〔『日本伝説大系』１３「北九州編」 荒木博之編 みずうみ書房 １９８７〕
＊→【人柱】１ｂ
『お貞のはなし』（小泉八雲『怪談』） 〔ラフカディオ･ハーン『怪談・奇談』 田中三千稔訳 角川文庫 １９５６〕
『オデュッセイア』 〔世界文学全集１『ホメロス／アポロニオス』 松平千秋・岡道男訳 講談社 １９８２〕
第２巻→【繰り返し】１ 第４巻→【変身】２ 第５巻→【後ろ】３ 第６巻→【洗濯】１ｂ・【眠る男】２ 第８巻→【密通】１ 第９巻→【名前】５・【忘却】１・【洞穴（ほらあな）】４・【盲目になる】１ 第１０巻→【風の神】３・【袋】１・【魔女】４ 第１１巻→【冥界行】２ 第１２巻→【分割】１１・【道】１ｂ・【誘惑】１ 第１３巻→【眠る男】２ 第１３巻・第１６巻→【杖】４ａ 第１３巻～第２２巻→【物乞い】６ 第１９巻→【傷あと】３・【正夢】１ 第２１巻→【弓】２ 第２３巻→【帰還】１
『伽婢子』 〔『江戸怪談集』中 高田衛編・校注 岩波文庫 １９８９〕
巻２－２「真紅撃帯」→【憑依】４ 巻３－１「妻の夢を夫面（まのあたり）に見る」→【八月十五夜】７ 巻５－２「幽霊諸将を評す」→【宴席】１
弟切草の伝説→『和漢三才図会』巻第９４・湿草類「弟切草」
『男と女』（ルルーシュ） 〔フランス映画 １９６６〕
＊→【未亡人】４
『男はつらいよ』シリーズ（山田洋次） 〔松竹映画 １９６９～９５〕
第６作「純情篇」→【二者同想】７
第９作「柴又慕情」→【下宿】７
第１９作「寅次郎と殿様」→【同名の人】５
第２２作「噂の寅次郎」→【観相】８
第２３作「翔んでる寅次郎」→【地名】６・【にせ花嫁】５・【宿の巡り合い】４
第２４作「寅次郎春の夢」→【時間】２
第３３作「夜霧にむせぶ寅次郎」→【熊】４
第３４作「寅次郎真実一路」→【未亡人】１０
第３７作「幸福の青い鳥」→【声】１２
第４２作「ぼくの伯父さん」→【百夜（ももよ）通い】４
『落咄臍くり金』（十返舎一九） 〔『化政期落語本集』 武藤禎夫校注 岩波文庫 １９８８〕
「ふぐ汁」→【毒】５
音霊（おとだま）（水木しげる『図説日本妖怪大鑑』） 〔『図説 日本妖怪大鑑』 水木しげる 講談社＋α文庫 ２００７〕
＊→【残像・残存】６
『おとなしい兇器』（ダール） 〔ロアルド・ダール『あなたに似た人』 田村隆一訳 ハヤカワ文庫 １９７６〕
＊→【氷】３
『音なし草紙』（御伽草子） 〔『室町時代物語大成』３ 横山重・松本隆信編 角川書店 １９７５〕
＊→【にせ花婿】１
『音菊天竺徳兵衛（おとにきくてんじくとくべえ）』 〔名作歌舞伎全集９『鶴屋南北集』 戸板康二他監修 東京創元新社 １９６９〕
＊→【蛙】２ａ
乙女ヶ池の伝説 〔『日本伝説大系』１１「山陰編」 野村純一編 みずうみ書房 １９８４〕
＊→【人柱】４
おとめ桜の伝説 〔武田静澄『日本伝説の旅』上 社会思想社現代教養文庫 １９６２〕
＊→【人柱】２
おとらギツネの伝説 〔武田静澄『日本伝説の旅』上 社会思想社現代教養文庫 １９６２〕
＊→【狐つき】４
『おどりぬいてぼろぼろになる靴』（グリム）ＫＨＭ１３３ 〔完訳『グリム童話集』４ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【不眠】２
『踊る一寸法師』（江戸川乱歩） 〔江戸川乱歩全集２『パノラマ島奇談』 講談社 １９６９〕
＊→【小人】９
『踊る骸骨』（日本の昔話） 〔『日本の昔話』上 稲田浩二編 ちくま学芸文庫 １９９９〕
『踊る人形』（ドイル） 〔コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの帰還』 延原謙訳 新潮文庫 １９８９〕
＊→【暗号】４
『鬼瓦』（狂言） 〔日本古典文学大系４２『狂言集』上 小山弘志校注 岩波書店 １９６０〕
＊→【連想】２
『鬼が笑う』（日本の昔話） 〔『日本の昔ばなし』Ⅱ 関敬吾編 岩波文庫 １９５６〕
＊→【笑いの力】３
『鬼の子小綱』（日本の昔話）→『鬼が笑う』
『鬼婆』（新藤兼人） 〔近代映画協会 １９６４〕
＊→【面】１
『鬼婆に耳から食われた話』（日本の昔話） 〔『日本昔話大成』６ 関敬吾編 角川書店 １９７８〕
＊→【耳を切る】５
『鬼餅』（沖縄の民話） 〔日本の民話１１『沖縄の民話』 伊波南哲編 未来社 １９５８〕
＊→【口二つ】１
『オネーギン』（プーシキン）→『エヴゲーニイ・オネーギン』
『尾上多見江』（落語）→『いいえ』（落語）
小野川温泉の伝説 〔『日本伝説大系』３「南奥羽・越後編」 野村純一編 みずうみ書房 １９８２〕
＊→【温泉】１
『小野道風青柳硯』 〔叢書江戸文庫１４『近松半二浄瑠璃集』１ 原道生他校訂 国書刊行会 １９８７〕
２段目→【蛙】４
『オノレ・シュブラックの消滅』（アポリネール） 〔アポリネール他『怪奇小説傑作集』４ 澁澤龍彦・青柳瑞穂訳 創元推理文庫 １９６９〕
＊→【壁】３ｂ
斧を持った男（日本の現代伝説『走るお婆さん』） 〔日本の現代伝説『走るお婆さん』 池田香代子他編著 白水社 １９９６〕
＊→【斧】６
おばあちゃんの遺体が消えた（ブルンヴァン『消えるヒッチハイカー』） 〔ジャン・ハロルド・ブルンヴァン『消えるヒッチハイカー』 大月隆寛他訳 新宿書房 １９９７〕
＊→【泥棒】３
『伯母が酒』（狂言） 〔日本古典文学大系４３『狂言集』下 小山弘志校注 岩波書店 １９６１〕
＊→【鬼に化す】３
『おばけ煙突』（つげ義春） 〔つげ義春『蟻地獄・枯野の宿』 新潮文庫 １９９９〕
『姨捨』（能） 〔新潮日本古典集成『謡曲集』上 伊藤正義校注 新潮社 １９８３〕
＊→【親捨て】１ａ
『姥捨て山』（日本の昔話）→『親捨て山（姥捨て山）』
『小原庄助さん』（清水宏） 〔新東宝映画 １９４９〕
＊→【長者没落】３
尾曳稲荷の伝説 〔『日本伝説大系』４「北関東編」 渡邊昭五編 みずうみ書房 １９８６〕
＊→【狐】９
帯解地蔵の伝説 〔日本の伝説１３『奈良の伝説』 岩井宏美・花岡大学著 角川書店 １９７６〕
＊→【地蔵】６
お姫サクラの伝説 〔武田静澄『日本伝説の旅』下 社会思想社現代教養文庫 １９６２〕
＊→【桜】４
『オブローモフ』（ゴンチャロフ） 〔ゴンチャロフ『オブローモフ』全３冊 米川正夫訳 岩波文庫 １９７６〕
＊→【夫】２
『オペラ座の怪人』（ルルー） 〔ガストン・ルルー『オペラ座の怪人』 三輪秀彦訳 創元推理文庫 １９８７〕
＊→【仮面】２
『オペラ・ハット』（キャプラ） 〔アメリカ映画 １９３６〕
＊→【遺産】１
お弁の滝の伝説 〔『日本伝説大系』３「南奥羽・越後編」 野村純一編 みずうみ書房 １９８２〕
＊→【船】６
『おぼえ帳』（斎藤緑雨） 〔明治の文学１５『斎藤緑雨』 坪内祐三・南伸坊編 筑摩書房 ２００２〕
「お前見たな」（現代民話） 〔松谷みよ子『現代民話考』１～１２ ちくま文庫 ２００３～２００４〕
７「学校ほか」第１章「怪談」の２→【心臓】５ａ
『御神酒徳利』（落語） 〔三遊亭圓生『新版圓生古典落語』３ 集英社文庫 １９９２〕
『お見立て』（落語） 〔古今亭志ん朝『志ん朝の落語』６ ちくま文庫 ２００４〕
＊→【墓】９
『女郎花』（能） 〔新潮日本古典集成『謡曲集』上 伊藤正義校注 新潮社 １９８３〕
『おむすびころりん』→『鼠の浄土』（日本の昔話）
『お目出たき人』（武者小路実篤） 〔武者小路実篤『お目出たき人』 新潮文庫 ２０００〕
『憶ひ出した事』（志賀直哉） 〔『志賀直哉全集』２ 岩波書店 １９９９〕
＊→【釘】２
『思い出す事など』（夏目漱石） 〔『漱石全集』１２ 岩波書店 １９９４〕
１３～１５→【死】２ １５→【分割】１３ ２０→【体外離脱】６ ２８→【観相】５
『親売り』（落語） 〔『古典落語百華選』 榎本滋民解説 講談社スーパー文庫 １９８９〕
＊→【親捨て】５
『親子酒』（落語） 〔上方落語『桂枝雀爆笑コレクション』５ ちくま文庫 ２００６〕
＊→【酒】４
親捨ての伝説 〔『日本伝説大系』５「南関東編」 宮田登編 みずうみ書房 １９８６〕
＊→【順送り】１
『親捨て山』（日本の昔話）→『うばすて山』
『親不孝なむすこ』（グリム）ＫＨＭ１４５ 〔完訳『グリム童話集』４ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【蛙】７
『親分』（つげ義春） 〔つげ義春コレクション『腹話術師／ねずみ』 ちくま文庫 ２００９〕
『親指小僧』（グリム）ＫＨＭ３７ 〔完訳『グリム童話集』１ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【小人】１
『親指小僧』（ペロー） 〔完訳『ペロー童話集』 新倉朗子訳 岩波文庫 １９８２〕
＊→【靴（履・沓・鞋）】１・【子捨て】３・【小人】１・【道しるべ】１・【闇】２
『親指姫』（アンデルセン） 〔完訳『アンデルセン童話集』１ 大畑末吉訳 岩波文庫 １９８４〕
『おようの尼』（御伽草子） 〔『室町時代物語大成』３ 横山重・松本隆信編 角川書店 １９７５〕
＊→【にせ花嫁】１
『泳ぎの医者』（落語） 〔武藤禎夫 定本『落語三百題』 岩波書店 ２００７〕
＊→【泳ぎ】７
『泳ぐひと』（ペリー） 〔アメリカ映画 １９６８〕
＊→【泳ぎ】３
『オランダ靴の秘密』（クイーン） 〔エラリイ・クイーン『オランダ靴の秘密』 宇野利泰訳 ハヤカワ・ミステリ文庫（電子書籍版） ２０１３〕
＊→【一人二役】４
『オリヴァー・トゥイスト』（ディケンズ） 〔Ｃ・ディケンズ『オリヴァー・トゥイスト』上・下 小池滋訳 ちくま文庫 １９９０〕
第３巻第４４～４５章→【本占い】３ ＊→【遺産】４・【偶然】４
『オリエント急行殺人事件』（クリスティ） 〔クリスティ『オリエント急行殺人事件』 蕗沢忠枝訳 新潮文庫 １９６０〕
＊→【共謀】４
『オルフェ』（コクトー） 〔フランス映画 １９５０〕
『オルフェオ』（モンテヴェルディ） 〔ＤＶＤオペラ・コレクション３９『オルフェオ』 デアゴスティーニ・ジャパン ２０１１〕
＊→【冥界の川】３
『オレステス』（エウリピデス） 〔世界古典文学全集９『エウリピデス』 松平千秋他訳 筑摩書房 １９６５〕
『折れた剣』（チェスタトン） 〔Ｇ・Ｋ・チェスタトン『ブラウン神父の童心』 中村保男訳 創元推理文庫 １９８２〕
＊→【隠蔽】５ａ
『俺たちに明日はない』（ペン） 〔アメリカ映画 １９６７〕
＊→【弾丸】３
『俺は待ってるぜ』（蔵原惟繕） 〔日活映画 １９５７〕
オロチョンと熊の物語（中国・オロチョン族の神話） 〔『世界の神話１０１』 吉田敦彦編 新書館 ２０００〕
＊→【熊女房】１
『お若伊之助』（落語） 〔古今亭志ん朝『志ん朝の落語』１ ちくま文庫 ２００３〕
＊→【狸】１
『尾張国風土記』 〔新編日本古典文学全集５『風土記』 植垣節也校注・訳 小学館 １９９７〕
『終わりよければすべてよし』（シェイクスピア） 〔シェイクスピア『終りよければすべてよし』 小田島雄志訳 白水Ｕブックス １９８３〕
＊→【にせ花嫁】１
『遠国（おんごく）の火事』（日本の昔話） 〔『日本昔話大成』１０ 関敬吾編 角川書店 １９８０〕
＊→【識別力】１ｂ
『恩讐の彼方に』（菊池寛） 〔『菊池寛 短編三十三と半自叙伝』 文藝春秋社 １９７７〕
『温泉だより』（芥川龍之介） 〔『芥川龍之介全集』６ ちくま文庫 １９８７〕
『御曹子島渡』（御伽草子） 〔日本古典文学全集３６『御伽草子集』 大島建彦校注・訳 小学館 １９７４〕
＊→【馬】１１・【小人】４・【死の知らせ】１・【呪的逃走】１・【父と娘】６・【女護が島】２・【文字が消える】３
音戸の瀬戸の伝説 〔『日本伝説大系』１０「山陽編」 荒木博之編 みずうみ書房 １９８７〕
＊→【扇】４
『女』（川端康成） 〔川端康成『掌の小説』 新潮文庫 １９７１〕
＊→【泣き声】３
『女がた』（森鴎外） 〔『鴎外近代小説集』６ 岩波書店 ２０１２〕
＊→【乳房】１０
『女か虎か』（ストックトン） 〔ちくまプリマーブックス５１『謎の物語』 紀田順一郎編 筑摩書房 １９９１〕
＊→【謎】５
『婦系図』（泉鏡花） 〔泉鏡花『婦系図』前篇・後篇 岩波文庫 １９５１〕
前篇「縁談」→【嫁えらび】２ 前篇「柏家」・後篇「蛍」→【二者択一】３ 後篇「思ひやり」～「お取膳」→【秘密の子】２
『女殺油地獄』 〔日本古典文学全集４４『近松門左衛門集』２ 鳥越文蔵校注・訳 小学館 １９７５〕
「豊島屋」→【血】４
『女書生』→『富士額男女繁山（ふじびたいつくばのしげやま）』（河竹黙阿弥）
『女の議会』（アリストパネス） 〔世界古典文学全集１２『アリストパネス』 高津春繁他訳 筑摩書房 １９６４〕
＊→【男装】１０
女の乳房の起源 〔『世界の神話』 大林太良編 ＮＨＫブックス １９７６〕
＊→【乳房】９
『女の平和』（アリストパネス） 〔世界古典文学全集１２『アリストパネス』 高津春繁他訳 筑摩書房 １９６４〕
＊→【性交せず】１
『おんにょろ盛衰記』（木下順二） 〔木下順二『夕鶴・彦市ばなし』他７編 旺文社文庫 １９６６〕
＊→【怪物退治】５
→ＴＯＰ